Cher Pen Pal,
Je m’appelle Karla Lohier. J’ai 16 ans. J’ai un frère. Il a 10 ans. Je n’ai pas de sœur. Ma mère est infirmière. Mon père est homme d’affaires. J’aime regarder la télé. J’aime faire des achats. Je joue du violon et du piano. J’aime aller au cinéma. Mon anniversaire est le 10 septembre. Je parle créole et anglais. J’étudie le français. Je n’aime pas étudier. S’il vous plait, dites-moi de vous ! Je voudrais vous parler bientôt ! Au revoir.
Karla Lohier
Merci pour ton message Karla ! Un petite suggestion pour améliorer ton français. Dans notre langue, il n'est pas correct de dire "dites-moi de vous" qui est une traduction de votre "tell me about you". On dira plutôt "Parle-moi de toi !" ou "Parlez-moi de vous !" si l'on vouvoie la personne. J'espère que nous arriverons à te faire aimer le français et que tu prendras bientôt plus de plaisir à l'étudier !
RépondreSupprimer